[摘要] 英国《金融时报》 加布里尔•维尔道 上海报道
英国《金融时报》 加布里尔•维尔道 上海报道
仅仅几天之前，中国央行[微博](PBoC)才正式给了商业银行设定本行存款利率的更大自由度。如今，中国央行又采取了相反的动作，悄悄要求几家银行不要把利率升得太高。
此次“窗口指导”凸显了中国当局想在长短期目标间实现微妙平衡的又一次努力。长期而言，中国希望通过结构改革推动长期增长，而短期有希望降低利率以支撑经济放缓。
自去年11月以来，中国央行已两次下调基准贷款和存款利率，以降低企业融资成本并缓冲增长放缓的影响。
但是，在这两次降息的同时，中国央行都推出了一些同步措施，允许银行更自由地设定高于基准的实际存款利率。(FT中文网)
译者/何黎
免责声明：凡注明“来源：房天下”的所有文字图片等资料，版权均属房天下所有，转载请注明出处；文章内容仅供参考，不构成投资建议；文中所涉面积，如无特殊说明，均为建筑面积；文中出现的图片仅供参考，以售楼处实际情况为准。
